■ 【第40講|受動態の応用(get done/have[get] O done)】get done(getを使った受動態)
be doneが「状態」に重点を置くのに対し、get doneは「変化・出来事」に重点を置く、ややくだけた口語的な受動態。事故・トラブルなど「予期せぬ変化」を表す文脈で好まれる。
The window got broken during the storm.
(嵐の間に窓が割れてしまった)
→ be brokenよりも「割れるという出来事が起きた」という変化のニュアンスが強い。
She got injured in the accident.
(彼女は事故でけがをした)
■ 【第40講|受動態の応用(get done/have[get] O done)】have[get]+O+done(使役の受動態)
〈have[get]+目的語+過去分詞〉は、「(人に)〜してもらう/される」という意味を表す。目的語と過去分詞の間に受動関係(目的語が〜される)が成り立つ点が、使役動詞の原形不定詞パターン(have+O+原形)との大きな違い。
(1) 「〜してもらう」(依頼)
I had my hair cut yesterday.
(昨日、髪を切ってもらった)
→ [my hair]と[cut]の間に「髪が切られる」という受動関係が成り立つ。
I’ll get my car repaired this weekend.
(今週末、車を修理してもらうつもりだ)
(2) 「〜される」(被害)
He had his wallet stolen on the train.
(彼は電車で財布を盗まれた)
→ 被害を表す用法。特に好ましくない出来事を受けたことを表す。
(3) 「〜を済ませる」(完了)
I need to get this report finished by tomorrow.
(明日までにこの報告書を仕上げる必要がある)
■ 【第40講|受動態の応用(get done/have[get] O done)】差がつく!重要識別ポイント
(1) have+O+原形不定詞 と have+O+過去分詞の区別
(a) have+O+原形不定詞:Oに〜させる(能動関係:Oが自ら行う)
I had my assistant print the documents.
(アシスタントに書類を印刷させた)→ assistantが自らprintする
(b) have+O+過去分詞:Oを〜してもらう/される(受動関係:Oが〜される)
I had the documents printed by my assistant.
(書類をアシスタントに印刷してもらった)→ documentsがprintされる
講義ポイント① 目的語と後ろの動詞形の間に「Oが自ら行う(能動)」の関係なら原形不定詞、「Oが〜される(受動)」の関係なら過去分詞、という判別は、第10講で学んだ知覚動詞・使役動詞のSVOC構文と全く同じ発想。〈have/get+O+done〉は、このSVOC構文の中でもCが過去分詞になる代表パターンとして押さえておくとよい。
■ 【第40講|受動態の応用(get done/have[get] O done)】実戦演習問題
次の英文のカッコ内に入れるのに最も適切な語句を選びなさい。
問1 I had my smartphone screen ( ) at the shop yesterday. ① repair ② repairing ③ repaired ④ to repair
問2 Be careful with your bag in crowded places. You might get it ( ). ① steal ② stolen ③ stealing ④ to steal
問3 She had her assistant ( ) the reports before the meeting. ① print ② printed ③ to print ④ printing
問4 The old bridge got ( ) during last year’s flood. ① damage ② damaging ③ damaged ④ to damage
問5 I need to get my passport ( ) before the trip next month. ① renew ② renewing ③ renewed ④ to renew
■ 【第40講|受動態の応用(get done/have[get] O done)】解答と構造解説&講義注釈
問1 正解:③ repaired
my smartphone screen(目的語)とrepair(動詞)の間に「画面が修理される」という受動関係が成り立つため、過去分詞repairedが正解。
問2 正解:② stolen
it(=bag、目的語)とsteal(動詞)の間に「バッグが盗まれる」という受動関係が成り立つため、過去分詞stolenが正解。「〜される」という被害を表すget doneの形。
問3 正解:① print
her assistant(目的語)とprint(動詞)の間に「アシスタントが自ら印刷する」という能動関係が成り立つため、原形printが正解。使役動詞have+O+原形のパターン。
問4 正解:③ damaged
The old bridge(主語)とdamage(動詞)の間に「橋が損傷させられる」という受動関係が成り立つため、過去分詞damagedが正解。get done「〜される」の形。
問5 正解:③ renewed
my passport(目的語)とrenew(動詞)の間に「パスポートが更新される」という受動関係が成り立つため、過去分詞renewedが正解。get O done「〜してもらう/〜を済ませる」の形。
【第40講|受動態の応用(get done/have[get] O done)】復習チェックリスト
☐ get doneがbe doneと比べて「変化・出来事」に重点を置く口語的な表現であることを説明できるか?
☐ have[get]+O+過去分詞が「〜してもらう」「〜される」の両方の意味を持つことを説明できるか?
☐ have+O+原形不定詞(能動関係)とhave+O+過去分詞(受動関係)を、OとVの意味関係で判別できるか?


コメント